Aventura de Natal com Vovó


Eu me recordo de minha primeira aventura de Natal com vovó. Eu era apenas uma criança. Eu me recordo de ter atravessado a cidade a toda velocidade em minha bicicleta para visitá-la, no dia em que minha irmã mais velha deixou cair a bomba:" Papai Noel não existe," ela zombou." Até os bobos sabem disso!"

 



Minha avó não era do tipo sentimental,  nunca tinha sido. Eu corri para ela nesse dia porque eu sabia que ela seria honesta comigo. Eu sabia que vovó sempre dizia a verdade, e eu sabia que a verdade sempre descia um pouco mais fácil, quando engolida com um de seus bolos de canela mundialmente famosos. Eu sabia que eram mundialmente famosos, porque a vovó o dissera. Tinha que ser verdade.

 



Vovó estava em casa e os bolos ainda estavam mornos. Entre mordidas, eu lhe contei tudo. Ela estava preparada para mim. "Nenhum Papai Noel!" bufou. Ridículo! Não acredite. Esse boato tem circulado por anos e deixa-me louca, simplesmente louca. Agora, ponha seu casaco, e vamos."

 

 


"Vamos? Vamos aonde, vovó? "eu perguntei. Eu  nem tinha terminado o meu segundo bolo de canela mundialmente famoso. "Onde" resultou ser a Loja Geral Kerby, a única loja na cidade que tinha um pouco de quase tudo. Enquanto nós atravessávamos suas portas, vovó entregou-me dez dólares. Aquilo era muito naqueles dias. "Pegue esse dinheiro," ela disse, "e compra algo para alguém que precise. Eu esperarei por você no carro." Então virou-se e saiu da Kerby.

 


 


Eu tinha somente oito anos de idade. Eu fazia compras com minha mãe frequentemente, mas nunca havia comprado qualquer coisa por mim mesmo. A loja pareceu-me grande e aglomerada, repleta de pessoas lutando para terminar suas compras do Natal. Por alguns momentos eu apenas fiquei lá, confuso, segurando com força aqueles dez dólares, querendo saber o que comprar e para quem, na terra, comprá-lo.

 

 

 

Eu pensei em todos que eu conhecia: minha família, meus amigos, meus vizinhos, as crianças da escola, as pessoas que iam à minha igreja. Eu estava quase para me decidir, quando repentinamente pensei em Bobby Decker. Ele era uma criança com mal hálito e cabelo desarrumado, e sentava-se diretamente atrás de mim na classe da 2ª série da Sra. Pollock. Bobby Decker não tinha um casaco . Eu sabia disso porque ele nunca saiu para o intervalo durante o inverno. Sua mãe sempre escrevia  um bilhete, dizendo ao professor que ele estava com tosse, mas todos nós, crianças, sabíamos que o Bobby Decker não estava com tosse e não tinha um casaco. Eu apalpei a nota de dólar dez com excitação crescente. Eu compraria um casaco para Bobby Decker!

 



Eu escolhi um de veludo vermelho que lhe tinha um capuz. Parecia realmente quente, e ele gostaria disso. " Isto é um presente de Natal para alguém?" A senhora atrás do balcão perguntou amavelmente, conforme eu estendi meus dez dólares.

 


 


"Sim," eu respondi timidamente. "É... para o Bobby." A gentil senhora sorriu para mim. Eu não esbocei um gesto, mas ela colocou o casaco em uma sacola e desejou-me um alegre Natal .

 

 


Naquela noite, vovó ajudou-me embrulhar o casaco em papel de Natal e fitas (uma etiqueta pequena caiu do casaco, e vovó guardou-a em sua Bíblia) e escrever, "Ao Bobby, de Papai Noel " nele - Vovó disse que Papai Noel insistia sempre no segredo. Então dirigiu-me até a casa de Bobby Decker explicando, enquanto nós íamos, que eu era agora e para sempre oficialmente um dos ajudantes de Papai Noel.

 



Vovó estacionou na rua da casa do Bobby, e ela e eu nos arrastamos silenciosamente e nos escondemos nos arbustos de seu passeio da frente. Então o vovó deu-me uma cotovelada. "Muito bem, Papai Noel," ela sussurrou, "vá indo."

 


 


Eu tomei uma respiração profunda, disparei para a porta da frente, joguei o presente na escada, golpeei a porta e voei de volta à segurança dos arbustos e de vovó. Juntos, nós esperamos, sem respirar na escuridão, que a porta dianteira se abrisse. Finalmente se abriu, e lá estava Bobby .

 



Cinqüenta anos não apagaram a emoção daqueles momentos gastos a tiritar , ao lado de minha avó, nos arbustos de Bobby Decker. Naquela noite, eu compreendi que aqueles boatos terríveis sobre Papai Noel eram justamente o que vovó disse que eram: ridículos. Papai Noel estava vivo e bem, e nós estávamos em seu time.

 

 

 

Eu  ainda tenho a Bíblia, e a etiqueta  guardada dentro dela: $19.95.

 

 

Texto recebido por e-mail de Fausto Cesare

Título original - Christmas Adventure with Grandma
[
Anônimo]

 

Tradução - Flori Jane

 

 

~ Recomendar ~

 

 

 

Contato

Webmistress

Guestbook

 

 

 

Retornar

 

 

Copyright © 2003- Flori Jane WebPage

Todos os Direitos Reservados